본문 바로가기
프랑스 생활/프랑스 대학생활

프랑스 국립대 재학생 편입, 지원 시기부터 동기서 팁까지

by Language Diary 2025. 6. 24.

프랑스 국립대 재학생의 편입, 어떻게 준비해야 할까요?

프랑스에서 대학을 다니다 보면, 전공을 완전히 바꾸는 게 아니라 같은 전공 안에서도 학교 간 커리큘럼 차이 때문에 편입을 고려하게 되는 경우가 있습니다.

 

저도 그런 케이스였어요. 전공 자체는 마음에 들었지만, 더 관심 있는 세부 분야가 있는 학교를 알게 되어 프랑스 내 다른 국립대학교로 2학년 편입을 준비하게 되었죠. 결론부터 말하자면 성공적으로 편입했고, 5월 말에 합격 통보를 받았습니다.

 

그런데 막상 검색해 보면, 한국에서 Études en France로 지원하는 정보는 넘쳐나지만, 프랑스 현지 재학생의 편입 정보는 굉장히 드문 편이에요. 저 역시 이 과정을 준비하면서 ‘이거 맞는 건가...?’ 하며 감으로 진행했던 기억이 나네요 😅

 

그래서 이번 글에서는, 프랑스 현지 국립대에 재학 중인 학생이 다른 대학으로 2학년 또는 3학년 편입을 준비하는 방법을 상세히 정리해 보겠습니다.


직접 경험을 바탕으로 했기 때문에, 실제 도움이 되실 거예요!

 

 

전공은 그대로, 학교는 다르게

프랑스 국립대는 같은 전공이라도 학교마다 세부 커리큘럼이 꽤 달라요.
예를 들어 어떤 학교는 언어학 중심, 다른 곳은 번역 중심이거나, 문화·문학에 더 초점을 두기도 하죠.

 

그래서 저처럼 전공은 유지하면서, 커리큘럼이 더 잘 맞는 학교로 옮기고 싶은 학생이라면 편입이 훌륭한 선택지가 될 수 있습니다.

 

 

편입은 eCandidat로 진행

프랑스 내 국립대학교는 일반적으로 eCandidat라는 자체 온라인 플랫폼을 통해 편입 지원을 받습니다.

 

  • 2학년(L2), 3학년(L3) 편입 가능
  • 1학년 또는 2학년 재학 중 지원 가능
  • 대부분 Parcoursup이 아닌 각 대학의 eCandidat를 통해 별도 지원

단, 학교 및 전공별로 플랫폼 오픈 시기와 요구 서류 등 약간씩 요건이 다르기 때문에, 사전에 목표 학교의 공식 웹사이트나 eCandidat 플랫폼 공지사항을 꼼꼼히 확인하는 것이 매우 중요해요.

 

 

편입 일정: 플랫폼 오픈부터 결과 발표까지

제가 지원했던 대학들의 일정은 다음과 같았어요.

지원 플랫폼 오픈 3월 말 ~ 4월 초
서류 접수 마감 6월 초중순
결과 발표 대부분 6월 중순 ~ 7월 초 
등록 관련 절차 6월 말 ~ 7월 중 대학별로 개별 안내


제가 경험한 바로는, 플랫폼이 열리자마자 서류 제출하니 비교적 빨리 결과를 받을 수 있었어요.
3월 말에 지원했고, 5월 말에 합격 발표를 받았습니다.


꼭 빠르게 제출한다고 유리하다는 보장은 없지만, 일찍 준비하면 심사도 빨라지는 경우가 많은 것 같아요.

 

 

eCandidat 지원 절차

  1. 학교 공식 홈페이지에서 eCandidat 접속 링크 찾기
  2. 계정 생성 후 지원 전공 선택
  3. 서류 업로드 및 제출
  4. 결과는 eCandidat 내 알림 or 이메일로 전달

대부분 온라인 접수만으로 끝나지만, 간혹 학교 측에서 이메일로 별도 서류를 요청하는 경우도 있어요.

 

 

제출 서류: eCandidat에서 요구한 항목

CV (프랑스식 이력서) 교육 이력, 언어 능력, 기타 활동 포함
Lettre de motivation (지원 동기서) 왜 편입하고 싶은지, 해당 학교/전공 선택 이유 등
프랑스 대학 성적표 1학년 1학기 성적표 제출 (2학기 성적 미확정이어도 OK)
고등학교 성적표 또는 졸업증명서 bac equivalent 용도
DELF/DALF 성적 대부분 B2 이상 요구 (일부 학교는 TCF/TEF도 가능)

 

이외에도 각 학교가 요구하는 특별 서류(예: 프랑스식 추천서, 언어 시험 외 자격 등)가 있는지 꼭 확인하세요!

 

또한 1학년 2학기 성적이 아직 나오지 않았더라도, 1학기 성적만으로 지원은 가능합니다. 단, 추후 등록 단계에서 1학년 전체 이수 여부를 증명해야 하니 꼭 확인하세요!

 

 

지원 시 유의할 점

  • 동기서가 핵심입니다. 전공 간 이동을 하려면 그 이유를 충분히 설명하고, 해당 학교가 어떤 점에서 더 적합한지를 설득력 있게 전달해야 해요.
  • 학교마다 기준이 다릅니다. 어떤 곳은 DELF B2가 필수고, 어떤 곳은 아예 언급도 하지 않습니다. 모집 요강을 반드시 확인하세요.
  • 중복 지원이 가능합니다. eCandidat는 여러 대학에 동시에 계정 생성하고 지원할 수 있어요.
  • 대학 등록은 오직 한 곳에서만 가능. 최종적으로 여러 학교에 붙더라도, 등록은 1곳에서만 해야 합니다.

 

동기서에서 강조한 점

같은 전공으로 편입하는 경우, "왜 굳이 다른 학교로 가려는지"에 대한 설득력이 중요합니다.
저는 다음과 같은 내용을 중점적으로 썼습니다.

  • 기존 학교의 커리큘럼과 현재 제 관심 분야 간의 차이
  • 편입하고자 하는 학교의 프로그램이 제 학문적/진로적 목표에 더 적합하다는 근거
  • 프랑스 대학에서의 1년 경험을 바탕으로, 앞으로 어떤 방식으로 학업을 심화시킬지에 대한 계획

이렇게 현실적이면서도 긍정적인 방향으로 동기를 설명했더니, 좋은 평가를 받았던 것 같습니다!

 

 

성적, 얼마나 중요할까?

프랑스 시스템 특성상 성적이 합불에 영향을 줄 수 있어요.
그래서 저도 편입을 목표로 하면서 1학기 성적을 최대한 끌어올리는 데 집중했습니다.

  • Bien(14~15점대), Très Bien(16점 이상) 정도면 안정권이라고 평가되곤 해요.
  • 하지만 낮은 성적이라고 해서 탈락하는 건 아니고, 동기서(Motivation)가 정말 핵심입니다!

성적과 동기서 사이에서 균형이 중요해요.
성적이 조금 부족하더라도 전공 관련 열정과 학문적 목표가 명확하면 긍정적으로 평가되는 경우도 많습니다.

 

 


 

마무리하며

프랑스 국립대 안에서도 전공은 그대로지만 방향이 조금 다른 커리큘럼을 찾아 편입을 시도하는 경우가 꽤 많습니다. eCandidat는 그렇게 복잡한 시스템은 아니지만, 정보가 부족해서 처음엔 막막할 수 있어요.

 

직접 부딪혀보니, 계획을 미리 세우고 동기서에 신경을 쓰는 것이 가장 중요했어요.
여러분도 충분히 도전할 수 있으니, 망설이지 말고 도전해 보세요!

 

제가 서류 제출에 사용한 서식을 참고하고 싶으시다거나 궁금한 점이 있으시다면 댓글로 자유롭게 남겨주세요. 아는 선에서 최대한 성실히 답변드릴게요 😊