프랑스어 문법 정복 4화 - 동사 avoir(나이, 감정, Il y a)

동사 avoir 완벽 이해하기

프랑스어를 배우다 보면, "나는 학생이에요" → Je suis étudiant. "나는 고양이가 있어요" → J'ai un chat.처럼 문장을 만들 때 être와 avoir 두 가지 기본 동사를 자주 쓰게 됩니다. 지난 시간에는 être (이다)에 대해 배웠죠. 이번엔 그에 못지않게 중요한 동사 avoir (가지고 있다)를 완전히 정복해 볼게요!

 

avoir는 단순히 "가지고 있다"는 뜻을 넘어서 나이 말하기, 감정 표현하기, 존재 표현하기("~이 있다") 등, 일상생활에서 정말 많이 쓰이는 필수 동사랍니다!

 

 

1. 동사 avoir는 무슨 뜻인가요?

Avoir는 기본적으로 "가지고 있다"는 뜻이에요. 영어의 "have"와 비슷하지만, 프랑스어에서는 나이나 감정, 신체 상태까지도 avoir를 이용해서 말해요.

예를 들어,

• "나는 20살이에요"는 Je suis 20 ans. 가 아니라 J'ai 20 ans.라고 해요. 

 

2. 동사 avoir의 현재형 변화표

avoir는 주어에 따라 형태가 완전히 달라져요. 프랑스어 동사는 이렇게 주어에 맞게 변형되기 때문에, 반드시 외워야 해요!

주어	동사 형태	발음	예문
je (나)	ai	[에]	J'ai un livre. (나는 책이 있어요.)
tu (너)	as	[아]	Tu as une voiture ? (너 차 있어?)
il / elle / on (그/그녀/우리)	a	[아]	Il a une sœur. (그는 여동생이 있어요.)
nous (우리)	avons	[아봉]	Nous avons des amis. (우리는 친구들이 있어요.)
vous (당신들/너희들)	avez	[아베]	Vous avez un chien. (당신은 개를 한 마리 키우세요?)
ils / elles (그들/그녀들)	ont	[옹]	Elles ont deux enfants. (그녀들은 아이가 둘 있어요.)

 

주의: "j'ai"는 모음 앞이라 "je ai"가 축약된 형태입니다. 또한 nous, vous, ils, elles은 avoir 동사와 함께 발음할 때 liaison(연음)을 해야 하므로 각각 [누자봉], [부자베], [일종], [엘종]으로 발음됩니다!

 

 

 3. avoir를 이용한 다양한 표현

프랑스어에서 avoir는 "가지고 있다" 외에도 다양한 뜻과 표현에 사용돼요!

1) 소유 표현: 무엇을 갖고 있다

J'ai un ordinateur. (나는 컴퓨터가 있어요.)
Elle a un sac rouge. (그녀는 빨간 가방을 가지고 있어요.)
Ils ont une belle maison. (그들은 예쁜 집이 있어요.)

 

여기서는 우리가 익숙한 "have"와 똑같이 쓰여요.

 

 

2) 나이 표현: "~살이다"

프랑스어에서는 나이를 말할 때 "나는 몇 살이다"를 "나는 몇 살을 가지고 있다"처럼 표현해요.

Il a 25 ans. (그는 25살이에요.)
Tu as quel âge ? (너 몇 살이야?) → J'ai 19 ans. (나는 19살이에요.)
Ma fille a 8 ans. (제 딸은 8살이에요.)

 

절대 Je suis 20 ans 라고 하지 않아요!

 

 

3) 감정·신체 상태 표현

다음과 같은 감정이나 몸 상태도 모두 avoir로 표현해요.

기본 욕구

표현	뜻	예문
avoir faim	배고프다	J'ai faim. (배고파요.)
avoir soif	목마르다	Tu as soif ? (목말라?)
avoir chaud	덥다	Elle a chaud. (그녀는 더워요.)
avoir froid	춥다	Nous avons froid. (우리는 추워요.)
avoir sommeil	졸리다	Il a sommeil. (그는 졸려요.)

 

신체 상태

표현	뜻	예문
avoir mal à + 신체 부위	~가 아프다	J'ai mal à la tête. (머리가 아파요.)
avoir mal au dos	허리가 아프다	Il a mal au dos. (그는 허리가 아파요.)
avoir mal aux dents	치아가 아프다	Elle a mal aux dents. (그녀는 치통이 있어요.)

 

영어에서는 보통 "I am cold"처럼 be 동사를 쓰지만, 프랑스어에서는 avoir를 써야 자연스럽습니다!

 

 

4) 심리·감정 상태

표현	뜻	예문
avoir peur (de)	무서워하다	J'ai peur des araignées. (거미가 무서워요.)
avoir honte	부끄러워하다	Elle a honte. (그녀는 부끄러워요.)
avoir raison	옳다	Tu as raison ! (네가 맞아!)
avoir tort	틀리다	Il a tort. (그가 틀렸어요.)
avoir de la chance	운이 좋다	Tu as de la chance ! (너 운이 좋다!)
avoir l'air	~처럼 보이다	Il a l'air fatigué. (그는 피곤해 보여요.)

 

5) 욕구·필요 표현

표현	뜻	예문
avoir envie de	~하고 싶다	J'ai envie de sortir. (나가고 싶어요.)
avoir besoin de	~이 필요하다	Tu as besoin d'aide ? (도움이 필요해?)
avoir hâte de	~하기를 고대하다	J'ai hâte de te voir ! (널 보고 싶어!)
avoir du mal à	~하는데 어려움이 있다	J'ai du mal à comprendre. (이해하기 어려워요.)
avoir l'habitude de	~하는 습관이 있다	Elle a l'habitude de courir. (그녀는 달리기 습관이 있어요.)

 

6) 시간 관련 표현

표현	뜻	예문
avoir du temps	시간이 있다	Tu as du temps ? (시간 있어?)
avoir le temps de	~할 시간이 있다	Je n'ai pas le temps de manger. (먹을 시간이 없어요.)

 

 

4. Il y a – "있다", "전에"

이 표현은 정말 자주 나옵니다! 꼭 기억하세요 :-)

1) 존재 표현: "~이 있다"

il y a = there is / there are

Il y a un problème. (문제가 하나 있어요.)
Il y a trois chats sous la table. (탁자 아래에 고양이 세 마리가 있어요.)
Il y a beaucoup de monde. (사람이 많아요.)

 

구조: Il y a + (관사) + 명사

"Il"은 비인칭 주어로, 해석하지 않습니다.

 

2) 시간 표현: "~ 전에"

Il y a + 시간 = ~ 전에 → 영어의 ago에 해당하는 표현이에요.

Il y a deux jours. (이틀 전에)
Il y a longtemps. (오래 전에)
Il est parti il y a 10 minutes. (그는 10분 전에 떠났어요.)
Je l'ai vu il y a une semaine. (일주일 전에 그를 봤어요.)

 

 

5. Avoir의 부정문 만들기

avoir의 부정문은 ne + avoir + pas 구조를 사용합니다:

긍정문	부정문	뜻
J'ai faim	Je n'ai pas faim	배고프지 않아요
Il a 20 ans	Il n'a pas 20 ans	그는 20살이 아니에요
Nous avons du temps	Nous n'avons pas de temps	우리는 시간이 없어요
Il y a un problème	Il n'y a pas de problème	문제가 없어요

 

중요: 부정문에서는 "pas de + 명사" 형태로 변합니다!

• J'ai une voiture → Je n'ai pas de voiture
• Il y a des pommes → Il n'y a pas de pommes

 

 

6. Avoir와 헷갈리기 쉬운 표현들

자주 하는 실수들

1. 날씨 vs 개인적 느낌
   • ❌ J'ai chaud aujourd'hui (오늘 날씨가 더워요)
   • ✅ Il fait chaud aujourd'hui (오늘 날씨가 더워요)
   • ✅ J'ai chaud (내가 더워요)
2. 나이 표현
   • ❌ Je suis 25 ans
   • ✅ J'ai 25 ans
3. 감정 표현
   • ❌ Je suis faim / Je suis soif
   • ✅ J'ai faim / J'ai soif

 

 

7. 실생활 대화 예시

카페에서

A: Tu as soif ? (목말라?)

B: Oui, j'ai très soif ! Et toi ? (응, 정말 목말라! 너는?)

A: Moi aussi, j'ai envie d'un café. (나도, 커피가 마시고 싶어.)

 

집에서

A: Quel âge a ton fils ? (아들이 몇 살이에요?)

B: Il a 5 ans. Il a l'air fatigué aujourd'hui. (5살이에요. 오늘 피곤해 보여요.)

 

학교에서

A: Tu as cours aujourd'hui ? (오늘 수업 있어?)

B: Non, je n'ai pas cours. J'ai du temps libre ! (아니요, 수업 없어요. 자유 시간이 있어요!)

 

병원에서

A: Qu'est-ce que vous avez ? (어디가 아프세요?)

B: J'ai mal à la gorge. (목이 아파요.)

 

초보자를 위한 핵심 정리표

나이	J'ai ... ans	J'ai 22 ans. (22살이에요.)
배고픔	J'ai faim	Je n'ai pas mangé. J'ai faim !
소유	J'ai...	Elle a une voiture rouge.
존재	Il y a...	Il y a un chat sur la chaise.
시간(전)	Il y a...	Il est arrivé il y a 5 minutes.
필요	J'ai besoin de...	J'ai besoin de dormir.
하고 싶음	J'ai envie de...	J'ai envie de voyager.

 

 

8. 중급 표현 - 도전해 볼까요?

avoir beau	아무리 ~해도	J'ai beau étudier, c'est difficile. (아무리 공부해도 어려워요.)
avoir lieu	열리다, 개최되다	Le concert a lieu demain. (콘서트가 내일 열려요.)
en avoir marre	지겹다, 싫증나다	J'en ai marre de ce travail ! (이 일이 지겨워!)
avoir affaire à	~와 상대하다	Tu vas avoir affaire à lui. (너는 그와 상대해야 할 거야.)

 

연습 문제로 실력 체크!

기초 문제

1. "나는 18살이에요" → Je _____ 18 ans.
2. "그녀는 차가 있어요" → Elle _____ une voiture.
3. "고양이 한 마리가 있어요" → Il _____ un chat.
4. "우리는 졸려요" → Nous _____ sommeil.

중급 문제

1. "나는 시간이 없어요" → Je _____ _____ _____ temps.
2. "그들은 운이 좋아요" → Ils _____ _____ _____ chance.
3. "너는 피곤해 보여" → Tu _____ l'air _____.
4. "문제가 없어요" → Il _____ _____ _____ _____ problème.
5. "나는 여행하고 싶어요" → J'_____ _____ _____ voyager.
6. "그는 도움이 필요해요" → Il _____ _____ _____ aide.

 

기초 문제 정답

1. ai
2. a
3. y a
4. avons

 

중급 문제 정답

1. n'ai pas de
2. ont de la
3. as / fatigué
4. n'y a pas de
5. ai envie de
6. a besoin d'

프랑스어는 어떤 표현에 어떤 동사를 써야 하는지가 매우 중요해요. 아무리 단어를 많이 알아도 틀린 동사를 쓰면 문장이 부자연스럽게 들려요!

 

 

 

---

 

 

 

마무리하며

지금까지 프랑스어의 대표 동사 중 하나인 avoir에 대해 완벽하게 알아봤어요.

초보자에게는 문장의 기초를 다지는 가장 중요한 동사이기도 하죠.

 

avoir만 제대로 익혀도 일상 대화의 70% 이상을 해결할 수 있어요!

오늘 배운 표현들을 하나씩 입에 익도록 연습해 보세요.

 

Bon courage !🍀

 

 

 

다음 글 예고

다음 시간에는 "이것/저것은?"이라는 지시형용사 ce, cet, cette, ces와 "내 것, 네 것, 그의 것"을 나타내는 소유형용사 mon/ma/mes... 에 대해 자세히 설명드릴게요!