프랑스어 문법 정복 5화 - 지시형용사/대명사, 소유형용사/대명사

지시형용사·소유형용사·지시대명사·소유대명사 완벽 정리

안녕하세요! 문법 정복 시리즈 5편에 오신 것을 환영합니다! 😊

오늘은 프랑스어에서 "이것/저것", "내 것/너의 것"을 표현하는 네 가지 중요한 문법 요소들을 배워보겠습니다. 처음에는 조금 복잡해 보일 수 있지만, 차근차근 따라오시면 금방 이해하실 수 있을 거예요!

 

 

전체 개요: 4가지 구별하기

프랑스어에서 "이것/저것", "내 것/너의 것"을 표현하는 방법은 크게 네 가지입니다.

 

형용사 (명사 앞에서 꾸며주는 역할)

• 지시형용사: ce livre (이 책), cette table (이 테이블)
• 소유형용사: mon livre (내 책), sa table (그녀의 테이블)

 

대명사 (명사를 대신하는 역할)

• 지시대명사: celui-ci (이것), celle-là (저것)
• 소유대명사: le mien (내 것), la sienne (그녀의 것)

차이점을 간단히 말하면, 형용사는 명사와 함께 쓰이고, 대명사는 명사 대신 혼자 쓰입니다!

 

 

1. 지시형용사 (Les adjectifs démonstratifs)

"이 책", "저 의자", "그 집" 이렇게 명사 앞에 붙어서 그것이 무엇인지 '가리켜'주는 형용사입니다.

 

형태 (성과 수에 따라 변화)

성별	단수	복수
남성	ce / cet (모음 앞)	ces
여성	cette	ces

 

예문으로 살펴보기

• ce livre → 이 책 / 저 책
• cet ordinateur → 이 컴퓨터 (모음 o 앞이라 ce가 아니라 cet!)
• cette table → 이 테이블
• ces enfants → 이 아이들 (복수형은 성별 구분 없이 ces!)

⚠ Cet은 반드시 모음 또는 묵음 h로 시작하는 남성 단수명사 앞에서만 사용합니다. 예: cet homme (이 남자), cet été (이번 여름)

 

 

2. 소유형용사 (Les adjectifs possessifs)

"내 친구", "너의 고양이", "그들의 집"처럼, 누구의 것인지를 나타내는 형용사입니다!

 

소유형용사는 3가지 기준에 따라 결정됩니다

1. 누가 가지고 있는지 (소유자 → 나, 너, 그녀 등)
2. 무엇을 소유하는지 (소유물의 성 → 남성/여성)
3. 몇 개를 가지고 있는지 (단수/복수)

 

소유형용사 정리표

소유자	남성 단수	여성 단수	복수(모든 성)
나 (je)	mon	ma	mes
너 (tu)	ton	ta	tes
그/그녀 (il/elle)	son	sa	ses
우리 (nous)	notre	notre	nos
당신/너희 (vous)	votre	votre	vos
그들/그녀들 (ils/elles)	leur	leur	leurs

 

예문으로 이해하기

• mon frère → 내 남자 형제
• ma sœur → 내 여자 형제
• mes parents → 내 부모님들
• ton livre → 네 책
• ta voiture → 네 자동차
• tes amis → 네 친구들

 

특수 규칙: ma, ta, sa → mon, ton, son

여성 단수 명사가 모음이나 묵음 h로 시작할 때는 발음을 쉽게 하기 위해 ma, ta, sa 대신 mon, ton, son을 사용합니다!

• mon amie (내 여자친구) - amie는 여성형이지만 모음으로 시작
• son histoire (그의/그녀의 이야기) - histoire는 여성형이지만 묵음 h로 시작

⚠ 소유형용사는 소유물의 성과 수에 따라 달라지지, 소유자의 성별에 따라 달라지는 것이 아닙니다.

예: Paul a une sœur. → C'est sa sœur. (소유자 Paul이 남자지만, sœur는 여성형이기 때문에 sa)

 

 

3. 지시대명사 (Les pronoms démonstratifs)

지시대명사는 명사를 대신해서 "이것, 저것, 이들, 저들"을 표현합니다. 두 가지 형태가 있어요!

 

형태 1 - celui, celle, ceux, celles

성별	단수	복수
남성	celui	ceux
여성	celle	celles

 

이 형태는 혼자 쓰이지 않고, 반드시 뒤에 -ci/-là 또는 관계대명사가 와야 합니다.

 

예문:

• celui-ci → 이것 (남성)
• celle-là → 저것 (여성)
• ceux qui travaillent → 일하는 사람들 (남성들)
• celles de Marie → 마리의 것들 (여성들)

 

형태 2 - ce, ceci, cela, ça

• ce → 이것 (주로 être 동사 앞에서)
• ceci → 이것 (가까운 것)
• cela → 저것 (먼 것)
• ça → 그것 (cela의 줄임말, 구어체)

예문:

• C'est mon livre. → 이것은 내 책이다.
• Ceci est important. → 이것은 중요하다.
• Cela me plaît. → 저것이 마음에 든다.
• Ça va? → 어떻게 지내?

 

 

4. 소유대명사 (Les pronoms possessifs)

소유대명사는 명사를 대신해서 "내 것, 네 것, 그의 것"을 표현합니다. 항상 정관사와 함께 사용됩니다!

 

소유대명사 정리표

소유자	남성 단수	여성 단수	남성 복수	여성 복수
나 (je)	le mien	la mienne	les miens	les miennes
너 (tu)	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
그/그녀 (il/elle)	le sien	la sienne	les siens	les siennes
우리 (nous)	le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres
당신/너희 (vous)	le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres
그들/그녀들 (ils/elles)	le leur	la leur	les leurs	les leurs

 

예문으로 이해하기

• Mon livre est ici, le tien est là. → 내 책은 여기, 네 것은 저기 있다.
• Cette voiture est la mienne. → 이 자동차는 내 것이다.
• Nos enfants jouent avec les leurs. → 우리 아이들이 그들의 것들과 놀고 있다.

 

 

헷갈리기 쉬운 포인트 정리

형용사 vs 대명사 구별법

구분 형용사 대명사

구분	형용사	대명사
위치	명사 앞	명사 대신
지시	ce livre (이 책)	celui-ci (이것)
소유	mon livre (내 책)	le mien (내 것)

 

실제 대화 예시

A: Tu vois cette voiture? (저 자동차 보여?)

B: Laquelle? Celle-ci ou celle-là? (어느 것? 이것 아니면 저것?)

A: Celle-là, la rouge. C'est la mienne! (저것, 빨간색. 내 것이야!)

 

 

종합 연습 문제

다음 문장을 프랑스어로 번역해 보세요.

1. 이 책은 내 것이고, 저 책은 네 것이다.
2. 그의 자동차는 크지만, 우리 것은 작다.
3. 이 아이들은 누구의 것인가?
4. 저것은 무엇인가?

 

정답

1. Ce livre est le mien, et ce livre-là est le tien.
2. Sa voiture est grande, mais la nôtre est petite.
3. Ces enfants sont à qui? / De qui sont ces enfants?
4. Qu'est-ce que c'est que ça? / Qu'est-ce que c'est que cela?

 

 

---

 

 

마무리하며

오늘은 프랑스어에서 매우 중요한 네 가지 문법 요소를 배웠습니다. 처음에는 복잡해 보일 수 있지만, 형용사는 명사와 함께, 대명사는 명사 대신이라는 기본 원리만 기억하시면 됩니다!

 

이 내용들은 일상 대화에서 정말 자주 사용되니까, 꾸준히 연습하시면 프랑스어 실력이 한 단계 업그레이드될 거예요!

궁금한 점이 있으시면 언제든 댓글 달아주세요 :-)

 

 

 

다음 예고편

다음 편에서는 질문 문장 만들기! 의문문, 의문사 (qui, que, où, quand, comment 등) 의문형용사 quel 시리즈까지 한 번에 정리합니다.