분류 전체보기21 프랑스어의 남성형과 여성형, 왜 있을까 프랑스어에는 왜 명사의 남성형과 여성형이 존재할까요? 문법적 성 개념, 역사적 기원, 현대 프랑스어에서의 기능을 설명합니다 프랑스어의 남성형과 여성형, 왜 있을까요?프랑스어를 처음 배우는 학습자들이 가장 당황스러워하는 개념 중 하나는 바로 문법적 성(genre grammatical)입니다. 예를 들어, la table(탁자)는 여성형이고, le problème(문제)는 남성형이듯이, 단순히 남성이니까 남성형, 여성이니까 여성형이라는 직관은 프랑스어 명사의 성 구분을 이해하는 데 큰 도움이 되지 않습니다. 그렇다면 왜 프랑스어는 명사에 성별을 부여하는 것일까요? 단순히 복잡함을 위한 장치일까요? 1. 문법적 성이란 무엇인가?‘성(gender)’이라는 말은 본래 생물학적 성(sex)을 의미하지만, 문.. 2025. 6. 21. 프랑스어는 언제부터 지금의 형태가 되었을까? 프랑스어는 어떻게 오늘날의 모습으로 발전했을까요? 고대 갈리아부터 현대까지, 정치적 결정과 사회 변화가 만들어낸 프랑스어 표준화의 긴 여정을 따라가 보겠습니다. 프랑스어는 어떻게 표준화되었을까? 프랑스어는 오늘날 유럽과 아프리카, 캐나다 등 여러 국가에서 사용되는 대표적인 국제어입니다. 그러나 이 언어가 현재처럼 정제되고 표준화된 모습이 되기까지는 수 세기에 걸친 복잡한 역사와 정치적 결정이 있었습니다. 1. 프랑스어의 기원과 중세의 언어 변천로마 제국의 영향과 속라틴어의 보급기원전 1세기경, 로마가 갈리아 지방(현재의 프랑스 대부분)을 정복하면서 속라틴어(Vulgar Latin)가 지배 언어로 확산되었습니다. 이 과정에서 원래의 켈트어는 점차 소멸하고, 속라틴어가 각 지역에서 다양한 방식으로 변화하.. 2025. 5. 23. 한국어 화자의 관점에서 본 프랑스어의 특징 프랑스어, 한국어 화자에게는 어떤 언어일까요? 한국인이 프랑스어를 배울 때 꼭 알아야 할 언어적 특징들을 정리하고, 두 언어의 차이점을 중심으로 프랑스어 학습의 핵심 포인트를 짚어보겠습니다. 언어 간 구조 차이가 학습에 미치는 영향 프랑스어는 인도유럽어족에 속하는 로망스어이며, 한국어는 계통이 명확하지 않은 언어로서 교착어적 특징을 보입니다. 이 두 언어는 계통적으로 전혀 관련이 없고, 구조적 측면에서도 큰 차이를 보입니다. 언어학적 거리(language distance)가 크기 때문에, 한국어 화자에게 프랑스어는 상대적으로 습득이 어려운 외국어 중 하나로 간주됩니다. 이 글에서는 한국어를 모국어로 사용하는 화자의 관점에서 프랑스어의 주요한 구조적 특징 다섯 가지를 분석하고, 이러한 차이가 학습.. 2025. 5. 23. 이전 1 2 3 4 다음
